It was just a little white lie.

那只是个善意[白人]的谎言。

It's a little white lie, everyone does it.

这是个善意的谎言，我们都说过。

It was just a little white lie — a lie that's told just to avoid upsetting someone.

这只是一个善意的谎言，善意的谎言是指为了避免让某人感到不快而说的谎话。

You Will Need: a fake sneeze, a rude question, a little spittle, a little White lie, and bluntness.

假装打喷嚏, 鲁莽的问题, 唾沫, 善意的谎言, 率直。

Well, these little white lies our brains tell us are an important part of understanding the visual information in our world.

嗯，这些我们大脑告诉我们的善意谎言是理解我们世界中视觉信息的重要组成部分。

We often say either " white lie" or " little white lie."

我们经常说“善意的谎言” 或“善意的小谎言” 。

Little white lies, told not to hurt...

善意的小谎言 大家认为无伤大雅。

I said a little white lie, not this.

我说的是一点善意的谎言不是这种。

Well, sometimes a little white lie is okay, if it's for a greater good.

有时候善意的谎言是没坏处的，如果是为了更伟大的事的话。

I used that little white lie last time I turned down one of her invitations.

上次我拒绝了她的一个邀请，就用了这个善意的小谎言。

June used the little white lie about having another engagement last time when she turned down Kelly's invitation.

琼上次拒绝凯利的邀请时， 撒了个善意的小谎， 说她又订婚了。

June says that she " used that little white lie" the last time she turned down one of Kelly's invitations.

琼说她上次拒绝凯利的邀请时“使用了那个善意的小谎言”。

So, Roberto is suggested to June that she tell another little white lie, and say that she has to take care of a sick family member.

所以， 罗伯托建议琼再说一个善意的小谎，说她必须照顾生病的家人。