Show me where she squeezes and lingers.

跟我示范下她怎么揪来揪去不放手了。

Meanwhile, the dispute over gays lingers on.

同时，关于同性恋问题的争议一直不断。

When a regret lingers that tells us something.

当遗憾出现时，告诉了我们一些事情。

The aftermath of COVID still lingers.

新冠疫情的余波仍然挥之不去。

So Ganbold and his twin-humped Bactrian camels must chase the snow towards the mountains where it lingers.

所以冈包勒德和他的双驼峰必须循着雪花，向着它们所属的山脉赶去。

You can't control it, and then it lingers and carries on for you, that immediate emotional response.

你无法控制它，然后它就在你身上挥之不去，那种直接的情感反应。

The principle for taking samples is for it not to linger.

采集样本的原则是不要逗留太久。

Unfortunately, this " there can be only one" attitude still lingers today.

不幸的是，“只有一个女性能进入高层”的观念直到今天仍然存在。

Her thoughts lingered over the last two words.

她的思绪还徘徊在最后两个字上。

I don't know, honey. It felt like he lingered.

我不知道 亲爱的 感觉他在我唇上流连忘返。

He gave me exercises and suggested a warm towel if it lingers, but it's just the body adjusting.

他教我做运动，如果一直不消，就建议我热敷，但只是身体在适应。

Because you did something that that lingered with me after I watched it.

因为你做的一些事让我看完后还久久不能忘怀。

The scent of a droplet lingers pleasantly on the skin, sometimes for days.

在皮肤上滴一滴阿塔尔，迷人的香气可以维持很久，有时甚至能维持好几天。

But the question lingers of whether the invader will be able to relinquish his grip.

但问题在于侵入者是否能够放弃他的控制权。

But I languidly lingered awhile lost in the midst of vague musings.

但我仍在慵倦地留连，沉入恍惚的默想之中。

Okay, so, that's why most cats avoid water, but there is one question still lingering.

好的，这就是大多数猫避水的原因，但仍有一个问题挥之不去。

But Jordan lingered for a moment more.

但乔丹还流连了一下。

Once, we lingered over every word of a classic novel or the latest best seller.

过去，我们对古典小说或最新的畅销书上的每一个字都是看了又看。

Now even as her business reopens a permanent shutdown has been lingering on her mind.

现在，即使她的业务重新开张，她的脑海中也一直想永久性的关门。

But Mary still lingered in his mind.

但对玛丽，他仍念念不忘。