Potts was not involved in the new study.

波茨没有参与这项新的研究。

Rick Potts is the director of the Smithsonian's Human Origins Program.

里克·波茨是史密森学会人类起源项目的负责人。

Hey, Ms. Potts! If you find this recording, don't feel bad about this.

小辣椒，当你听到这段录音，不要太难过。

Hey miss Potts! If you find this recording, don't feel bad about this.

嗨，波茨小姐！如果你发现了这个录音的话，不要感到难过。

The impression that Mr Potts regarded his colleagues as inferiors made him unpopular.

伯茨先生对待同事居高临下的姿态让他很不受欢迎。

It was a narrow escape, he said. Potts, the engineer, smiled in his face.

他说惊险逃脱，工程师波茨笑了起来。

William Potts says he wants to face the US justice system. Here's Vanessa Buschschluter.

威廉·波茨称他将接受美国司法体系的判决，Vanessa Buschschluter报道。

Potts, dripping with perspiration, sank weakly to his seat. The train had come to a standstill.

波茨出了很多汗，虚弱地瘫在了椅子上，这列火车停了下来。

Rick Potts is with the Smithsonian's National Museum of Natural History and directs the organization's Human Origins Program.

里克·波茨就职于史密森国家自然历史博物馆，负责该组织的人类起源项目。

It was past midnight when Potts came out of Galesburg, Illinois, pulling the Chicago express from Burlington.

那是后半夜，波茨离开了伊利诺伊州盖尔斯堡，他驾驶着芝加哥快车从伯灵顿出发。

The next day, to everyone's surprise, Mr Potts turned up with his hat in its normal position.

第二天，伯茨先生来的时候帽子戴得正合适，让大家感到很惊讶。

For a moment Potts was undecided. In a few seconds' time he would be opposite the broken freight.

此时波茨犹豫不决，几秒钟不到，他将在这列损坏货车的对面。

“As has been said before, our species didn't outsmart the Neanderthals, ” Potts wrote.

“正如之前所说，我们的物种并没有比尼安德特人聪明，”波茨写道。

His colleagues were puzzled by this, and while Mr Potts was out they studied the hat carefully.

他的同事们对此感到很迷惑，于是当伯茨先生出去时，他们仔细研究了这顶帽子。

I'm wearing a Saks Potts coat and some Yeezy sneakers and just some Levi jeans.

我穿着 Saks Potts 外套和 Yeezy 运动鞋，还有 Levi 牛仔裤。

One sleeper character in all of this is Tony's fiancee and Stark Industries CEO Pepper Potts.

这一切中的一个潜在人物是托尼的未婚妻和斯塔克工业的首席执行官佩珀·波茨。

Now it so happened that Mr Potts always wore the same hat to work. It was a rather unpleasant-looking green colour.

恰巧伯茨先生总戴同一顶帽子去上班。这顶帽子是绿色的——一种很难看的绿色。

In the face of sudden danger an engineer's first impulse is to stop his train. Potts sprang back to his place.

在危险来临之际，工程师的第一个念头就是停车，波茨跑回了他的位置。

Then a streak of green light, and Potts knew that his engine was clear of the caboose.

之后是快速移动的绿光，波茨知道他的引擎越过了守车。

" Those teeth open up an amazing whodunit – a real question of, well, who were these earliest toolmakers? " Potts said.

“这些牙齿打开了一部令人惊叹的侦探小说——一个真正的问题是，这些最早的工具制造者是谁？”