Buckingham Palace says she is experiencing mild cold-like symptoms but does expect to continue what it called light duties.

白金汉宫表示，她出现了轻微的感冒症状，但预计会继续进行所谓的轻度工作。

Biden's order sets a new date for making new emissions rules through at least 2030 for light duty vehicles.

拜登的命令为轻型汽车制定新的排放规则设定了一个新的日期——至少到2030年。

In the new study, researchers measured the metabolic rate of 16 young women as they performed light office duties.

而新发表的研究则是测试从事轻度工作时16名年轻女性的代谢速率。

The EPA projects that EVS could account for 67% of new light duty vehicle sales in the U.S. by 2032.

美国环境保护局预测，到2032年，电动汽车可能占美国新的轻型汽车销售的67%。

She only has a few light duties around the house.

【light，lightness】她只有一点轻松的家务活。

He can only do light duties.

【duty】他只能干点轻活。

Buckingham Palace officials said the Queen, who is 95, had mild cold-like symptoms and expected to continue light duties in the coming week.

白金汉宫官员称，现年95岁的女王出现了轻微的感冒症状，预计在接下来的一周会继续做一些轻负荷的工作。

The monarch, who is 95 years old, is experiencing " mild cold-like symptoms" but is expected to continue " light duties" at Windsor Castle during the coming week, Buckingham Palace said in a statement on Sunday.

尽管如此，英格兰仍计划在数日内取消所有疫情限制措施。白金汉宫在声明中说，现年95岁的女王出现" 类似感冒的轻微症状" ，未来一周预计会继续在温莎城堡履行一些" 较轻松的公务" 。