Lead poisoning used to be a common problem in Newark.

铅中毒曾经是纽瓦克的普遍问题。

Lead poisoning can cause developmental and behavioral problems in children.

铅中毒能够对儿童发育及行为问题上产生影响。

In the 1980s, electrical lines and lead poisoning nearly drove them to dying out.

在 20 世纪 80 年代，电线和铅中毒使它们几近灭绝。

One was a mysterious illness, possibly lead poisoning from his paints, that left him deaf.

其中一件事是一种神秘的疾病，可能是颜料导致的铅中毒，这导致他失聪了。

Additionally, lead poisoning can also denature ribonuclease which is an enzyme that degrades ribosomes.

此外，铅中毒还会使核糖核酸酶变性，是一种降解核糖体的酶。

96 flamingos were found dead in the Larnaca Salt Lake wetlands as a result of lead poisoning.

在拉纳卡盐湖湿地发现了96只火烈鸟死于铅中毒。

The acquired causes of sideroblastic anemia include excessive alcohol use, pyridoxine or vitamin B6 deficiency and lead poisoning.

获得性铁粒幼细胞性贫血的原因包括过量饮酒、吡哆醇（维生素B6）缺乏，以及铅中毒。

65. According to Paragraph 5, lead poisoning .

65. 根据第 5 段，铅中毒。

It’s estimated that 143,000 people die every year from lead poisoning.

据估计，每年有 143, 000 人死于铅中毒。

Since lead poisoning is very dangerous, the cons really outweigh the pros on this one.

由于铅中毒非常危险， 因此在这方面弊大于利。

Two years ago, I had a case of lead poisoning in toys.

两年前 我接了桩玩具铅中毒案。

And such is the nature of lead poisoning, it can affect people very differently, even twins.

这就是铅中毒的本质，它对人的影响非常不同， 甚至是双胞胎。

Lead Lead is certainly not the worst thing out there, but lead poisoning is quite common.

铅 铅当然不是最糟糕的东西，但铅中毒很常见。

Lead poisoning can affect nerve transmission to the brain and cause abdominal pain, anemia, and the loss of developmental skills in children.

铅中毒还会影响大脑的神经信号传递，并且引起腹痛、贫血，还会导致儿童智力发育迟缓。

These not-so-minor details mean that tens of millions of Americans are currently at risk of lead poisoning.

这些不那么小的细节意味着数千万美国人目前面临铅中毒的风险。

The pigment's liberal use resulted in what was known as painter's colic, or what we'd now call lead poisoning.

颜料的大量使用导致了所谓的画家绞痛，或者我们现在所说的铅中毒。

Cary, have you ever heard of a case here defending a toy company against lead poisoning? Cary

你听说过我们代理一家 玩具公司办铅中毒的案子吗？

Lead poisoning has also been shown to denature enzymes important in heme synthesis, like Delta aminolevulinate dehydratase and ferrochelatase, which are important for heme synthesis.

铅中毒同样也被证明会使血红素合成中重要的酶变性，如Delta-氨基乙酰丙酸脱水酶与亚铁螯合酶这一类对血红素合成至关重要的酶。

So I would say one of the specific moments where I showed leadership was when I brought together two different coalitions in our community that we're working on trying to prevent childhood lead poisoning.

所以我想说，我展现领导力的一个很特别时刻是：我把我们社区的两个不同的联盟联合起来，为防止儿童铅中毒而共同努力。

Residents blamed local and stateofficials for causing them and a complaint was filed against the Obama administration last week saying the Environmental Protection Agency knewabout the lead poisoning months before residents were notified.

居民指责当地和州政府官员造成了他们，并于上周向奥巴马政府提出申诉，称环境保护署在居民接到通知前几个月就知道铅中毒了。