The people are still leading an austere life in the mountains.

山区人民仍然过着艰苦的生活。

Likewise, under the papalism in the middle ages of West, papacies dominate was the leading.

而同样的，在西方的中世纪的教皇制度中，教皇的统治是主导。

Diligence is the path leading to happiness.

勤劳是获得幸福的途径。

The leading dancer is the incarnation of grace.

那位主要舞蹈演员简直是美的化身。

Demand for topquality programmers exceeds supply, leading to extortionate salaries.

对优秀程序员的需求远远超过了供给，致使工资畸高。

She is one of the leading writers of her days.

她是那个时代主要的作家之一。

His cartoon mercilessly lampoon the leading politician of the day.

他的讽刺漫画无情地挖苦了当今的政界要人。

She is one of the leading physicians of the city.

她是城中最好的医生之一。

Lesley is a leading light in a local netball team.

莱斯利是当地无挡板篮球队的重要人物。

The newspaper publishes a profile of a leading sportsman every week.

该报每周刊登一篇关于一名优秀运动员的简介。

The research provided the applicable functional monomer leading urethano into acrylic ester.

为将氨酯基团引入丙烯酸树脂提供了一种可用的官能单体。

This paperpresented development path and countermark of leading industry in marginal region.

提出了边缘区域主导产业培育与发展的路径和对策建议。

Above the treeline take a grassy path leading steeply towards the summit.

过了林木线之后沿着长满青草的小道直通陡峭的 顶。

Megadyne is a leading worldwide manufacture of polyurethane transmission belts and rubber belts.

意大利麦高迪公司是全球著名的聚氨脂皮带和橡胶带生产企业。

She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.

她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。

The ladies had their hair sculpted by the leading coiffeur of the day.

女士们的发型都是当代有名的理发师做的。

Hamlet was played by Romania’s leading actor,Ion Caramitrou,to rapturous acclaim.

哈姆雷特由罗马尼亚的一流演员伊恩·克拉米宙来饰演,以引起轰动。

He figured prominently in the talks leading to the signing of the treaty.

他的讲辞对于条约的签订起了重要作用。

The main reason of leading to overhigh hydrogen content was insufficient anneal after forged.

锻造后退火不足是导致氢含量过高的主要原因。

KAVASS is leading the fashion pace, continuing to emerge, and creating various classical series.

KAVASS引领时尚步伐，不断推陈出新，创造出了各款经典系列。