Parliament is the lawmaking group in Great Britain.

在英国议会是立法机构。

Its lawmaking body has been stripped of power.

它的立法机构被剥夺了权力。

It does not have lawmaking power, like those running in Thursday's parliamentary elections.

它没有立法权，就像周四举行的议会选举。

The country's constitution has been suspended. Its lawmaking body has been stripped of power.

苏丹宪法已被暂停。该国立法机构则被剥夺了权力。

Congress is the legislative or lawmaking part of the U.S. government.

国会是美国政府的立法机构。

Any major constitutional change will be difficult, likely requiring voting and lawmaking by the Scottish and British governments.

任何重大的宪法修改都将是困难的，可能需要苏格兰和英国政府的投票和立法。

The country's lawmaking body is expected to react with proposals to withdraw parliamentary support of Macron's government.

法国立法机构预计将会对撤回议会对马克龙政府的支持的提议做出反应。

Utah Governor Spencer Cox signed 11 new laws dealing with water policy in the last lawmaking season, or legislative session.

犹他州州长斯宾塞·考克斯在上一个立法季签署了 11 项有关水资源政策的新法律。

Legislative is another word for lawmaking, so Congress is the branch that makes and passes (or approves) laws.

“Legislative”是另一个表示“立法”的词，因此国会是制定和通过法律的政府机构。

Even though her position is largely ceremonial, the queen does not have much lawmaking power which rests with Britain's parliament.

尽管女王的地位极高，但她并没有太多的立法权，而这些权利主要由英国议会掌控。

The Senate does its lawmaking work through 16 regular committees.

参议院通过 16 个常规委员会开展立法工作。

The Founding Fathers, or the people who created the U.S. government, decided to have two parts for lawmaking.

美国国父们，或者说创立美国政府的人，决定将立法分为两部分。

It was America's oldest lawmaking body made up of elected representatives.

它是美国历史最悠久的立法机构， 由民选代表组成。

And, in early 1766, he argued against the Stamp Act before Parliament—Britain's lawmaking body.

并且，在 1766 年初， 他在议会（英国的立法机构）面前反对《印花税法》。

These engagements prepared me for seizing the golden hour of environmental lawmaking in the early 1970s.

这些活动让我为抓住 70 年代初期环境立法的黄金时刻做好了准备。

One of the main disagreements was how Americans should be represented in the legislature (or the lawmaking part of the government).

其中的一个主要分歧是美国人应该如何在立法机构（或政府的立法部门）中得到体现。

Speaking in front of South Korea's national assembly, its lawmaking body, President Trump addressed the international standoff over North Korea's nuclear program.

该演讲在韩国立法机构，国民大会前发表，演讲的主题是朝鲜核问题的僵局。

In other words, his office planned to focus its energies not on lawmaking but on getting Cawthorn on TV to fire up the base.

换句话说，其办公室计划不把精力放在立法上，而是把精力放在让考索恩上电视煽风点火。

The trouble is, the shutdown is a symptom of a deeper problem: the federal lawmaking process is so polarised that it has become paralysed.

棘手的是，政府停摆只是更深层次问题的一个表象: 联邦政府立法工作是如此极端化，竟陷入僵局.

In the United States, the word Congress is used to refer to (or talk about) the legislative (or lawmaking) part of American government.

在美国，“国会”一词是用来指美国政府的立法机构。