The wool of the southern counties of Scotland is, a great part of it, after a long land carriage through very bad roads, manufactured in Yorkshire, for want of a capital to manufacture it at home.

苏格兰南部各郡的羊毛，其中很大一部分，是在通过非常糟糕的道路进行长途陆运之后，在约克郡制造的，因为缺乏在国内制造它的资本。

It regulates, for example, the money price of grass and hay, of butcher's meat, of horses, and the maintenance of horses, of land carriage consequently, or of the greater part of the inland commerce of the country.

例如，它规定了青草和干草、屠宰肉类、马匹的货币价格，以及马匹的维护费用、陆路运输的货币价格，或者该国大部分内陆贸易的货币价格。