The epicentre of the quake was about 60 kilometres from the country's second biggest city Lae.

震中距离该国第二大城市莱城约60公里。

On June 29th, they flew to Lae in New Guinea.

6 月 29 日，他们飞往新几内亚的莱城。

Earhart and second navigator Fred Noonan took off around midnight from Lae, New Guinea.

埃尔哈特和第二航海家弗雷德·努南（Fred Noonan）在午夜左右从新几内亚的莱城起飞。

The first people to arrive in Hawaii landed on Ka Lae – this is the most southernmost point of Hawaii or the Big Island.

第一批到达夏威夷的人在卡莱登陆——这是夏威夷或大岛的最南端。