For a big, deep-water oil or gas platform, it can cost $200m.

一个大型的深海石油或天然气平台大约花费2亿美金。

The facility where the tidal turbines are maintained also supports oil and gas platforms.

潮汐涡轮设备维修的地方也支持石油和天然气平台。

Currently, less than a tenth of America's old oil and gas platforms are reefed.

在美国，不到十分之一的老天然气和石油平台珊瑚化。

For Equinor, my company, for instance, the biggest new project is not another oil and gas platform.

比如说，刚才提到的我自己的公司 Equinor，规模最大的新项目并不在于油气领域。

Prelude FLNG is the largest offshore facility ever constructed and the world's largest floating liquid natural gas platform.

Prelude FLNG 是迄今为止建造的最大的海上设施，也是世界上最大的浮动液化天然气平台。

They've been able to sign expensive foreign stars, like Belgian midfielder Axel Witsel and the Brazilian forward Hulk, and Gazrpom uses Zenit for marketing stunts: like having players scrimmage on the side of their offshore gas platform.

他们能够签下昂贵的外国球星，比如比利时中场阿克塞尔·维特塞尔和巴西前锋浩克，而俄罗斯天然气工业股份公司用泽尼特作为营销噱头：比方说让球员们在他们的海上天然气平台上踢球。