The magnitude 7.0 earthquake struck near the city of Kumamoto on the island of Kyushu.

此次震级为7.0的地震发生在日本九州岛熊本市附近。

The judge in the Japanese city of Kumamoto found that there was no material evidence linking him to the crime.

日本熊本市的法官发现，没有任何物证表明他与该案件有关。

Geographically, no, not a chance because they're very far away. Kumamoto to Tokyo is about 500 miles — 550 miles-ish.

从地理上看，不会，因为距离很远，所以没有可能。熊本县离东京约500公里，准确一些是550公里。

Last month, TSMC opened its first fab in Kumamoto, Japan, with the help of billions of dollars in government subsidies.

上个月，在政府数十亿美元补贴的帮助下，台积电在日本熊本开设了第一家晶圆厂。

" I usually use dry ice packs to keep the dog cool. But it's easier to walk my dog if we have this fan, " said Mami Kumamoto.

“我通常用干冰包给狗降温。但如果我们有这个风扇的话，遛狗会更方便。”

So, we are in one of the harder hit areas of Kumamoto and the damage as a result of these two earthquakes really can be felt in very different ways, on the same street.

因此我们正身处受到更大损害的熊本，而且在同一条街上真的可以感觉到 2次地震以非常截然不同的方式造成的损害。