The pilot initiative has successfully been replicated.

该试点项目已经被成功复制。

The findings have since been replicated in numerous studies.

自那以后，许多研究得出了与之相同的发现。

But school systems are discovering that virtual learning can't replicate classroom instruction.

但是校方发现虚拟教学无法替代课堂教学。

The big question is whether that success can be replicated outside the laboratory.

实验室内的成功是否能在实验室外如法炮制。

We were not interested in replicating these pictures.

我们不打算完全复刻这些图片。

One thing that can't be replicated -- you.

有一样东西是无法复制的，那就是你。

This seems to be replicated in the States.

其他州也是这样。

That clamp is essential to repairing and replicating DNA.

而DNA 夹对于修复和再造DNA起到关键作用。

You think the Machine can't replicate my voice?

你以为机器模仿不了我的声音吗？

Only one of these strands is going to be replicated.

这些链中只有一条会被复制。

It means her posture isn't replicated in early living species today.

这意味着她的姿势在如今的早期物种中并没有得到复制。

Now the question remains whether they can replicate the diamond here on earth.

现在的问题是他们能否在地球上复制这个钻石。

Custom action figures may not precisely replicate the likeness of the real individuals.

自定义的动作人偶可能不会精确地复制真实个体的相似性。

And the bats do a pretty good job of replicating that ominous hum.

而蝙蝠对这种不祥的嗡嗡声模仿得非常像。

The small study needs to be replicated on a large scale to be confirmed.

这样的小型研究还需要通过大量重复试验才能有更可靠的结果。

People do report such experiences, and mild versions of this have been replicated in labs.

确实有人说他们有过这样的经历，这种经历的轻量级版本已经在实验室中复刻出来了。

But what happens when artificial intelligence replicates or replaces our beloved artists' voices?

但是当人工智能复制或取代我们心爱的艺术家的声音时会发生什么？

He wants to honor his two fathers by replicating that exact same situation he had.

他想通过这种和自己同样经历的方式来纪念他的两位父亲。

Today, scientists have been exploring whether we could replicate this phenomenon to fight global warming.

今天，科学家们一直在探索我们是否可以复制这种现象来对抗全球变暖。

All of these different films really count as blockbusters, in part because they replicated that formula.

所有这些不同的电影都能算作大片，部分原因是它们复制了这一模式。