The spring thunderstorm scared those kindergarteners.

春天的雷雨吓坏了那些幼儿园小朋友。

And I expect a full apology to the kindergarteners.

我希望你能跟幼儿园的孩子们做一个正式的道歉。

One of the kindergarteners finally told their parents the whole story.

一个幼儿园的小孩把整件事情的经过都告诉他家长了。

I just took a call from a Mrs. lrvine about what happened to the kindergarteners last week.

我刚刚接到欧文夫人的电话，她告诉我了上周幼儿园孩子的事。

But then, the school system changed it on us and they was like, kindergarteners 9-4, virtually, on the computer.

但是后来，学校系统改变了我们，他们就像9到4岁的幼儿园小朋友一样，在电脑上玩游戏。

Quantum computing will make today's data crunching look like kindergarteners counting on their fingers.

量子计算将使当今的数据处理看起来像幼儿园的孩子用手指数数。

A lot of the employees, including me, felt like our supervisors were treating us like kindergarteners and micromanaging our work lives.

包括我在内的很多员工都觉得我们的主管像对待幼儿园孩子一样对待我们，并对我们的工作生活进行微观管理。

She gives the kindergarteners vegetables that many of them have never tasted. She teaches them where their food comes from and how they can choose to eat healthier meals.

她给幼儿园的孩子们提供许多他们从未尝过的蔬菜。她教他们食物的来源以及他们如何选择吃更健康的食物。

The study, published in School Psychology Review, included 386 kindergarteners from schools in the Fast Track Project, a multi-site clinical trial in the U.S. that in 1991 began tracking how children developed across their lives.

该研究刊登在《学校心理学评论》，包含了参与“快速跟踪项目”的 386 名幼儿园儿童。“快速跟踪项目” 是美国一项多地点临床实验，于 1991 年开始追踪儿童一生的发展情况。

A study published in The American Journal of Family Therapy found that kindergarteners who received 25 minutes of homework per night were more likely to be exposed to family stress.

发表在《美国家庭治疗杂志》上的一项研究发现，每晚完成 25 分钟家庭作业的幼儿园儿童更有可能承受家庭压力。

The study included 386 kindergarteners from schools in the Fast Track Project, a multi-site clinical trial in the U. S. that in 1991 began tracking how children developed across their lives.

该研究包括来自 Fast Track Project 学校的 386 名幼儿园儿童，Fast Track Project 是美国的一项多地点临床试验， 该试验于 1991 年开始追踪儿童一生的发展情况。