Too base of thee to be remembered.

太卑贱了，其不配你口诵心记。

A time that Ned no longer remembered.

内德已经不记得那段时光。

Okay. There's way more than I remembered.

好吧。这远远超出我的记忆了。

Our house seemed much smaller than I remembered.

我们的房子似乎比我记忆中的小多了。

And afterwards, he said something that I remembered.

然后 我记住了他说的话。

It was an hour before he remembered I was there.

一个小时之后他才记起来我在那里。

It became a battle of myth to be remembered.

成为了被人们所铭记的战争神话。

Imagination Land didn't look anything like she remembered.

幻想乐园一点都不像她记忆中的样子。

Her smile dimmed as she suddenly remembered her penalty.

她突然想起今天的判罚，笑容随之暗淡下来。

Guglielmo Marconi is best remembered for his work on what?

古列尔莫·马可尼（Guglielmo Marconi）因从事什么工作而广为人知？

And what would you like to be remembered for, Gisele?

你想让别人记住你什么，吉赛尔？

It was not that I actually remembered anything at all.

这倒并非是我背熟了地图。

We gradually got it as we remembered it to be.

然后我们逐渐记起来了。

And this vote will be remembered.

我们会记住这次投票。

Now I want to check that you've remembered them all.

现在我想检查一下你是否都记住了。

They were almost at King's Cross when Harry remembered something.

列车快要到达国王十字车站时，哈利突然想起了什么。

The Queen's reference to her " annus horribilis" is vividly remembered.

女王提到对她而言" 可怕的一年" 的场景仍让大家记忆犹新。

I don't want to be remembered as a common cut-throat.

我不愿在我死后让别人把我看成是一个寻常的杀人犯。

Carnegie wanted to be remembered for the good he had done.

卡内基希望人们记得他所做的贡献。

Anna Ventura? I've just remembered that's my evening class night.

安娜·文图拉？我刚想起来那天晚上我有课。