I groaned, fell back, and rolled over onto my face, kicking off my boots.

我呻吟着，倒回床上，翻个身变成趴着的姿势，把靴子给踢掉了。

You are back in your friend's living room shaking your bum and kicking up your white vinyl boots in your shortest, tightest shirt and fringiest fringe.

你回到朋友的客厅，摇着屁股，踢起你最短、最紧的衬衫和最流苏的白色乙烯基靴子。

The altercation was conducted in a low tone of voice, and terminated in the honest tradesman’s kicking off his clay-soiled boots, and lying down at his length on the floor.

争吵以低声进行，直到诚实的商人踢掉沾满泥土的靴子，直直地躺在地板上。