You mean you don't keep regular hours?

你的意思是你的时间不固定？

You mean you don't keep regular hours?

你的意思是你不遵守固定时间？

They kept regular hours and had a regular income.

他们按时作息，并有固定收入。

And I thought I was going all right; I kept up the stubs in my check-book pretty regular.

我以为我一切顺利； 我把支票簿中的存根保持得很有规律。

It's also designed for kitchen staff who have trouble keeping regular schedules because they're juggling multiple gigs or have child-care, transportation, or other difficulties.

它也适用于在厨房工作的员工。他们很难保持正常的时间安排，因为他们要应付各种各样的工作，或者要照顾孩子、交通问题或其他困难。