As a result, economic life becomes difficult.

从而，经济生活变得困难。

To this day our close relationship greatly contributes to the economic and cultural life of Britain.

直到今天，我们密切的关系对英国的经济和文化生活都有很大的贡献。

But he still enables people's economic lives in a very different way.

但他仍然以一种非常不同的方式使人们的经济生活变得更好。

Since Israel's strikes began, war has drained nearly every source of economic life from the territory.

自以色列发动空袭以来，战争几乎耗尽了该地区所有的经济来源。

And it should: Wasted time is a drag on Americans' economic and private lives, not to mention infuriating.

安检所耗费的大量时间不仅使得乘客大为恼火，也损害美国人的经济和个人生活。

You don't have compartments for your economic life and your political life and your religious life.

你的经济生活、政治生活和宗教生活没有分门别类。

This determines that men play a more important role in social and economic lives.

这就决定了男性在社会经济生活中扮演着更重要的角色。

That everybody should have some moments of - some period of release from ordinary urban and modern economic life.

每个人都应该有一些时刻——从普通的城市和现代经济生活中释放出来的一段时间。

I.) has been working with partnerorganizations in Africa, Latin America and India to support the economic lives of streetchildren.

在过去的九年中，S. K。 I. 与非洲、拉美和印度的合作组织携手为流浪儿童的经济生活提供支持。

At the same time there appeared other peculiar features which made a lasting impression on western economic life.

与此同时，还出现了其他给西方经济生活留下深刻印象的奇特特征。

In history books, information is objective, that is facts about political economic life of a country are given, but opinions are not expressed.

给出的都是一个国家政治经济生活的事实，却没有表达意见。

It seems that the Enlightenment brought forth unparalleled liberty in economic, social and political life, but we are now undergoing a midlife crisis.

人们身心的健康与快乐，并非财富，才是我们社会进步的标志。人们很难摆脱这样一种事实：在发达的社会，尽管社会进步，改革日新月异，物质富足、却总觉得有些事情不大对劲。有时候，人们难以明确地指出到底为何：空虚，没有归属感，没有稳定明确的人际关系以及稳固的社会结构。在其他方面，问题可以明确量化地表述：滥用毒品、暴力犯罪，经济萧条以及自杀身亡的比率在急剧增加。我们为何如此不快乐？启蒙运动带给我们无可比拟的经济、社会以及政治生活的自由，而我们现在正经受着 “ 中年 ” 危机。

The changed economic life described by the three eminent men just quoted was acknowledged by several great companies and business concerns.

——刚刚引用的三位知名人士所描述的经济生活发生了变化，几家大公司和商业机构都承认了这一点。

The new president had won the election by promising major reforms in the economic life of the country. And he had kept that promise.

新总统承诺对国家的经济生活进行重大改革，从而赢得了选举。他也遵守了自己的诺言。

The 2.5 billion people without a bank account would be able to save and dramatically simplify their economic lives with access to mobile banking.

25亿没有银行账户的人能够通过手机银行储蓄并极大地简化他们的经济生活。

But you must be aware that the normal understanding of marital intimacy includes transparency concerning the basic facts about your economic life.

但您必须意识到，对婚姻亲密关系的正常理解包括有关您经济生活的基本事实的透明度。

But beyond this no obvious case is made out for a system of State Socialism which would embrace most of the economic life of the community.

但除此之外， 没有明显的理由表明国家社会主义制度会涵盖社区的大部分经济生活。

Representatives from South Carolina argued that their entire economic life rested on slave labor and that the high death rate in the rice swamps made continuous importation necessary.

来自南卡罗来纳州的代表争辩说，他们的整个经济生活都依赖于奴隶劳动，而稻田沼泽地的高死亡率使得持续进口成为必要。

And naturally so, since certain of the risks and hazards of economic life diminish the marginal efficiency of capital whilst others serve to increase the preference for liquidity.

自然如此，因为经济生活中的某些风险和危害会降低资本的边际效率，而其他风险和危害会增加对流动性的偏好。

Entertainment is not our goal. Transforming people's ability to lead their economic lives is our goal. And frequently, by the way, that requires some work and is not simply entertaining and whatnot.

娱乐不是我们的目标。转变人们的经济生活能力是我们的目标。顺便说一下，这通常需要一些工作，而不仅仅是娱乐之类的。