The turnaround, by most standard economic measures, was unprecedented.

按照大多数标准的经济衡量标准，这种转变是史无前例的。

But he kind of postponed these economic measures for Monday.

但是他将这些经济举措推迟到周一再宣布。

But China has resisted major economic measures that could cause North Korea to collapse.

但是中国拒绝采取重大经济措施，这可能会导致朝鲜崩溃。

The United States and the European Union have established economic measures against two Wagner-linked companies.

美国和欧盟已经对两家与瓦格纳集团有关联的公司采取了经济措施。

The 5 trillion U.S. dollars injection involves targeted fiscal policy, economic measures, and guarantee schemes.

注资5万亿美元计划包括有针对性的财政政策、经济措施和担保计划。

Well, to be honest, he didn't say much. People - they were expecting some economic measures.

说实话，他没有说太多。人们期待他公布一些经济举措。

North Korea has repeatedly demanded that, in return, the United States lift economic measures against the country.

作为回报，美国应该解除对朝鲜的经济制裁。

After the Russian invasion of Ukraine, Switzerland announced that it would follow economic measures established by the European Union.

在俄罗斯入侵乌克兰后，瑞士宣布其将会遵循欧盟制定的经济措施。

Those consequences, Blinken said, would include what he called high-impact economic measures that have never before been used against Russia.

Blinken称，严重后果之一就是，将会使用之前从未用过的高影响力经济措施来对付俄罗斯。

And it is our fervent hope that diplomatic and economic measures will do so.”

我们热切希望外交和经济措施能够做到这一点。”

He told reporters of the White House that the US was looking at a diplomatic and economic measures intended to isolate Russia.

他告诉白宫记者，美国将寻求外交和经济措施来孤立俄罗斯。

The British as a result tried various economic measures to put those colonials in their place but the colonials would not stay down.

为此英国也出台了一系列经济政策想要压制这些殖民地居民但殖民地居民也不没有甘于受压迫。

The cost of this would be around $199 billion per month. It said: " Unprecedented times call for unprecedented social and economic measures."

每月的成本大约为1990亿美元。其表示：“前所未有的时代要求前所未有的社会和经济措施。”

Still it is a big embarrassment for the French government when sloppy drafting leads to the annulment of one of its most emblematic economic measures.

法国政府因粗心起草方案导致最具象征性的经济措施遭到否定，实在是一大尴尬。

Iran's President Hassan Rouhani said yesterday that the proposed economic measures do not go far enough to ensure oil revenues and foreign investment for Tehran.

伊朗总统鲁哈尼昨天称，提出的经济措施远不能保证石油收入和外国投资。

We need global regulation for shipping, we will go to zero by around 2050, we will use sound technical measures to go there, and we will use economic measures like a carbon pricing.

我们需要全球航运监管，到2050年左右我们将实现零排放， 我们将使用健全的技术措施来实现这一目标，我们将使用碳定价等经济措施。

What Blinder gets back from his researchers is a bunch of different scenarios - not just one Phillips Curve, but a whole stack of them showing all these possible outcomes for the economy based on different economic measures.

布林德从他的研究人员那里得到的是一堆不同的情景——不仅仅是一条菲利普斯曲线，而是一整套情景，显示了基于不同经济指标的所有可能的经济结果。