Our stomach may well have to 'say' what our minds are keeping quiet about.

我们的胃可能需要" 说出" 我们的内心一直沉默不语的事情。

John, something like this can ruin your life. That's why you have to keep quiet about our affair.

约翰，这种事会毁了你的，所以对于我们俩的事一定要保密。

But he was a useful man so York had kept quiet about Smith's drinking, saying nothing to Lord Gray.

但他基本上还是个能干的人，所以约克对他酗酒的事一直保持沉默，没对格雷勋爵说过什么。

Charlotte had worries of her own, but she kept quiet about them. One morning Wilbur asked her about the Fair.

夏洛则在为自己担心，但却没对别人表露这一点。一天早上威伯问她有关展览会的事。

But we can't keep quiet about this.

赛义德：但我们不能对此保持沉默。

Bond wished he had kept quiet about his misgivings.

邦德希望他对自己的疑虑保持沉默。

He asked me to keep quiet about it.

他让我对此保持沉默。

I've kept quiet about a lot, Emily.

我一直守口如瓶 艾米丽。

He's always kept quiet about it and I think McCartney, like Jay-Z, Rihanna and others, is just entertained by the story.

他一直对此保持沉默，我认为麦卡特尼和 Jay-Z、蕾哈娜等人一样，只是被这个故事逗乐了。

So we're gonna keep quiet about this...

所以这件事不能泄漏出去。

And you'll keep quiet about my...creative accounting?

你会对我做假账的事保密吗？

This often requires that both parties to the agreement keep quiet about what happened.

这通常要求协议双方对所发生的事情保持沉默。

That's why you have to keep quiet about our affair.

所以咱俩的事你一定得保密。

And if you were smart, you'd keep quiet about that.

你要是够聪明，最好闭嘴。

Harry kept quiet about his doubts when he first met Sir Arthur.

当他第一次见到亚瑟爵士时， 哈利对他的疑虑保持沉默。

The judge was paying me to keep quiet about me and his son.

法官给钱 是不想让我说出我和他儿子的事。

We want to give her a surprise, so please keep quiet about it.

我们想给她一个惊喜，所以请保持安静。

The fat man seemed puzzled. " Like I said, I keep quiet about what I know."

大胖子似乎被这话问糊涂了。“我已经说过，我可以对自己知道的一切守口如瓶。”

Nikki Richardson, a JBS spokeswoman, says no employee is asked to keep quiet about having Covid-19 and JBS informs workers when one tests positive.

当某位员工检测结果呈阳性时，JBS公司会通知员工。

Dad's secretary had always been quite an unpleasant old woman. She took this and ran with it, promising to not keep quiet about it.

爸爸的秘书一直是个不讨人喜欢的老太婆 她拿着这个跑了 并保证不会对此事保持沉默。