I didn’t get to the phone in time. Just my luck!

【luck】我没来得及接那个电话。 我就这运气！

Just my luck to get soul food when I don't even have a soul.

这集主题居然是灵魂食物我这没灵魂的人真是超" 幸运" 啊。

The expression " it's just our luck" or " it's just my luck" is a phrase we use when you are complaining about having bad luck, using it to introduce an example of how bad your luck is.

“it's just our luck” 或“it's just my luck” 是当你抱怨运气不好时使用的短语， 用它来介绍你的运气有多糟糕的例子。

For example: " It's just my luck that when I got to the store – to the grocery store, there were no more bananas." I wanted to buy some bananas, but they didn't have any, that was just my luck.

例如：“这只是我的运气， 当我到达商店时——到了杂货店， 没有香蕉了。 ” 我想买一些香蕉，但他们没有， 那只是我的运气。