All superstitious nonsense! I would still like to go to one and see what he or she has to say, just for kicks.

都是迷信的鬼话! 不过我还是会去看相，了解一下他们到底会说什么，就是为了好玩。

One is made by David Friendly, called " Sneaker Heads, " and then the other movie that's out is called, " Just For Kicks."

一部是由大卫·弗兰德利制作的，叫做《Sneaker Heads》，然后另一部上映的电影叫做《Just For Kicks》。

And I don't think I'm willing to spend that at this point in my life, just for kicks.

而且我不认为我愿意在我生命中的这个时刻花那么多钱，只是为了好玩。

's office or the city cops, went down to Mexico to make sure Terry actually had put a slug in his head instead of being knocked off by some Indian with a hot gun just for kicks?

的办公室或城市警察， 去墨西哥以确保特里真的在他的头上放了一个子弹， 而不是被一些印度人用热枪击倒只是为了踢腿？