They see free IVF as something out of Margaret Atwood's best-selling book, The Handmaid's Tale.

他们认为体外人工受孕是玛格丽特·阿特伍德最畅销的书《使女的故事》中的内容。

Yeah, you make IVF look very rock and roll.

你让做试管婴儿都变得好酷。

Yo, uh, Kev told me about the IVF.

凯文跟我说了试管婴儿的事。

Kate and Toby are doing IVF.

凯特和托比要做试管婴儿。

Really hope the IVF works for you guys.

衷心祝愿你们试管婴儿能成功。

Six months later doctors successfully implanted an embryo the couple had created through IVF.

六个月后，医生成功将这对夫妇通过试管授精创造的胚胎植入她体内。

Previous studies have shown that boosting mitochondria can dramatically increase the success rates of IVF.

此前的研究表明，增加线粒体数量能极大提高体外受精的成功率。

Ever since I said no to IVF, I'm not enough for you, is that it?

自从我拒绝试管授精之后，你就不满足于我了，对吗？

The couples in the Alabama case had undergone IVF treatments that led to the creation of several embryos.

阿拉巴马州案例中的夫妇接受了体外受精治疗，最终产生了几个胚胎。

A fertility clinic in India says a 72-year-old woman was given birth to her first baby after receiving IVF treatment.

印度一家生育诊所表示，一名72岁的妇女接受了IVF治疗之后生育了第一个孩子。

She said the ruling also raises questions for providers of IVF services and for patients.

她说，这项裁决也给体外受精服务的提供者和患者带来了问题。

The whole IVF thing was stressing me out.

试管婴儿的事搞得我压力好大。

Look, Doc, this is why we're here, okay? To start IVF.

是这样 医生 我们来是打算做试管婴儿。

Currently, many women over 45 have to make do with in-vitro fertilisation (IVF) using the egg of a younger woman.

目前，许多45岁以上的妇女只能凑合着用年轻女人的卵细胞进行体外受精（IVF）。

They had two remaining embryos from their IVF process stored in a clinic in Los Angeles.

他们将 IVF 过程中剩余的两个胚胎储存在洛杉矶的一家诊所中。

He said at least one Alabama fertility center was told to stop IVF treatments by the hospital overseeing it since the decision.

他说，自该裁决做出以来，至少有一家阿拉巴马州的生育中心被监督该中心的医院告知停止体外受精治疗。

IVF works by mimicking the brilliant design of sexual reproduction.

IVF 的工作原理是模仿有性生殖的绝妙设计。

IVF is so common, that more than 5 million babies have been born through this technology.

体外受精非常普遍，已有超过 500 万婴儿通过这项技术出生。

He added the ruling " almost certainly ends the creation of frozen embryos through in vitro fertilization (IVF) in Alabama."

他补充说，这项裁决“几乎可以肯定地终止了阿拉巴马州通过体外受精创造冷冻胚胎的做法。”

In order to understand IVF, we first need to take a look at the natural process of baby making.

为了了解试管婴儿，我们首先需要了解婴儿制造的自然过程。