And it just so happens that between 8 and 9 AM cortisol levels peak.

早上8点到9点皮质醇浓度达到顶峰。

It just so happens that strep and his friends are a downright threat to your life.

变形链球菌和他的朋友们恰好也能威胁你的生命。

Unfortunately, it just so happened that on the day was born, my grandfather, my dad's dad passed away.

不幸的是 就在我出生的那天 我的祖父 我爸爸的爸爸去世了。

It just so happens that salamanders have this super awesome superpower!

恰好蝾螈拥有这种超棒的超能力！

Any civilization that started here would have a difficult history and it just so happens that the civilization that did was Poland.

任何从这里开始的文明都会有一段艰难的历史，而发生这种情况的文明恰好是波兰。

So, it just so happens that Patrick happened to be in town.

所以，碰巧帕特里克碰巧在城里。

Anyway, it just so happens that my watch is broken.

而且 我的手表也恰好坏了。

And it just so happened that that evening he was scheduled to give a lecture.

碰巧那天晚上他要演讲。

It just so happened that new building materials were about to make that possible.

碰巧的是，新的建筑材料即将使这成为可能。

Well, it just so happens that lady dinosaurs are rather maternal.

碰巧这只母恐龙相当有母性。

But it just so happens that my son's school is about 60 percent African-American.

但碰巧我儿子的学校大约有 60% 是非裔美国人。

Because it just so happens that we have an opening right now.

因为我们凑巧刚开始招生。

It just so happens that I know several classic Fire Nation dances.

一百年前。

And it just so happens that the little c allele makes the plants more susceptible to the virus than the big C allele.

碰巧的是，小 C 等位基因比大 C 等位基因更容易使植物感染病毒。

It just so happened that I had everything to make them, so that's what happened there.

碰巧我拥有制作它们的一切，所以这就是那里发生的事情。

It just so happens that this horizontal force depends on a vertical force, which is the normal force.

碰巧这个水平力取决于垂直力，这是法向力。

It just so happened that our connection with you was our first connection with anyone else.

碰巧我们与你的联系是我们与其他人的第一次联系。

And it just so happened that when people trained as teachers at Bank Street, they didn't read textbooks.

而恰巧的是， 当人们在银行街接受教师培训时，他们没有阅读教科书。

Well, it just so happens that Epperly's perfect partner also owns the perfect hotel to host tonight's kickoff party.

但如果艾柏利的完美男伴正好该酒店举办这场宴会的主办者 这完全有可能。

It just so happens that there is a widely accepted amount of optimal friends, and it's called the Dunbar Number.

碰巧有一个被广泛接受的最佳朋友数量，这就是所谓的邓巴数。