I drew near houses; I left them, and came back again, and again I wandered away: always repelled by the consciousness of having no claim to ask—no right to expect interest in my isolated lot.

我靠近房屋；我离开了他们，又回来了，我又一次徘徊：总是被无权要求的意识所排斥——无权期望对我孤立的命运产生兴趣。