But one group that may have emerged as a dominant culture over the others would be the Iroquois.

但有一个群体，易洛魁族，他们可能已经成为凌驾于其他族群之上的主导文化。

Have available HBT units meet me at the corner of Addison and Iroquois.

派遗特警队到艾迪逊和易洛魁街口, 和我汇合。

Ohio the state was named for the Ohio River, which likely got its name from an Iroquois word meaning 'great river.'

俄亥俄州的名字来源于俄亥俄河，它很可能是一个易洛魁词，意思是“大河”。

The French, from their first intercourse with them, called them Iroquois.

法国人从第一次与他们交往起就称他们为易洛魁人。

But everything is raw, for the Iroquois are thorough savages.

但一切都是原始的， 因为易洛魁人是彻头彻尾的野蛮人。

Amongst the Iroquois it is considered disgraceful to have food if your neighbor has none.

在易洛魁人中， 如果你的邻居没有食物， 而你却有食物被认为是可耻的。

'We Iroquois say that twin children are as rabbits, ' I explained.

“我们易洛魁人说双胞胎孩子就像兔子，”我解释道。

Members of the Iroquois Confederacy called George Washington “Town Destroyer” for encouraging military campaigns that burned 50 of their villages in 1779.

易洛魁联盟的成员称乔治·华盛顿为“城市毁灭者”，因为他鼓励军事行动，在 1779 年烧毁了他们的 50 个村庄。

2013 marks the 400th anniversary of some native Americans believe it is the first treaty between the Iroquois nations and the Europeans.

2013年是易洛魁族与欧洲人签订第一份条约的400周年纪念，这是美国土著民的看法。

I here quote the legend of 'mine own people, ' the Iroquois tribes of Ontario, regarding the Deluge.

我在这里引用安大略省易洛魁部落“我自己的人”关于洪水的传说。

Then the Iroquois will conclude his tale with, 'You know well that the otter has greater wisdom than a man'.

然后易洛魁人会这样结束他的故事，“你很清楚水獭比人更聪明”。

" I must leave the buck to your arrow, Uncas, or we may kill a deer for them thieves, the Iroquois, to eat" .

“我必须把雄鹿留给你的箭，恩卡斯，否则我们可能会杀了一只鹿给易洛魁人的盗贼吃”。

Heavily influenced by French philosophers like Rousseau and Voltaire, and British philosophers like Hobbes and Locke, as well as by the Iroquois Confederacy and its ideas of representative democracy.

深受卢梭和伏尔泰等法国哲学家、霍布斯和洛克等英国哲学家以及易洛魁人联盟及其代议制民主思想的影响。

If Columbus hadn't brought colonization over to the Americas, then the Iroquois would probably have continued to grow their nation and surround much of the Great Lakes area and the Mississippi River.

如果哥伦布没有将殖民化带到美洲，那么易洛魁人可能会继续壮大他们的国家，并包围五大湖区和密西西比河的大部分地区。

Arthur, Duke of Connaught, is the only living white man who to-day has an undisputed right to the title of 'Chief of the Six Nations Indians' (known collectively as the Iroquois).

康诺特公爵亚瑟是当今唯一活着的白人，他无可争议地享有“六国印第安人”（统称为易洛魁人）的头衔。

I do not find amid my notes a single tradition of the Iroquois wherein animals do not figure, and our story of the Deluge rests entirely with the intelligence of sea-going and river-going creatures.

在我的笔记中，我没有发现任何易洛魁人的传统中没有动物的身影，而我们关于洪水的故事完全取决于海上和河流生物的智慧。

The scout shook his head, and muttering some unintelligible words, among which " throat" and " Iroquois" were alone audible, he walked away, to collect and to examine into the state of the captured arsenal of the Hurons.

侦察员摇了摇头，咕哝着一些听不懂的词，其中只有“喉咙”和“易洛魁人”可以听见，他走开了，去收集和检查休伦人缴获的军火库的状况。

His escort had given him a faint idea of what he was to see, but he certainly never expected to be completely surrounded by three hundred full-blooded Iroquois braves and warriors, such as now encircled him on every side.

他的护卫让他对他将要看到的东西有了一个模糊的想法，但他绝对没想到会被三百名纯正的易洛魁人勇士和战士完全包围，就像现在从四面八方包围他一样。

Iroquois tradition tells us that once this earth was entirely submerged in water, and during this period for many days a busy little muskrat swam about vainly looking for a foothold of earth wherein to build his house.

易洛魁人的传统告诉我们，一旦这个地球完全淹没在水中，在这段时间里，一只忙碌的小麝香鼠在许多天里游来游去，徒劳地寻找一个可以建房子的土地立足点。