Next come the private tourists, such as Tiger and its New York hedge-fund rival, Coatue, as well as SoftBank, a gung-ho Japanese investment house.

接下来是私人游客，例如 Tiger 及其纽约对冲基金竞争对手 Coatue，以及积极进取的日本投资公司 SoftBank。

And still you have big investment houses like JPMorgan Asset Management, for example, saying this is too good to be true, we still think there has to be a proper recession to get inflation durably down at the target level.

例如，你仍然有像摩根大通资产管理公司这样的大型投资公司，说这好得令人难以置信，我们仍然认为必须有适当的衰退才能使通胀持续下降到目标水平。