Anne left Germany in the expectation of seeing her family again before very long.

【expectation】安妮离开德国时期待很快重见家人。

The disappointment of the evening before seemed forgotten in the expectation of what was to happen that day.

在对当天将要发生的事情的期待中，前一天晚上的失望似乎被遗忘了。

Those fears and expectations may consist in the fear of deprivation or other punishment, and in the expectation of further preferment.

这些恐惧和期望可能包括对剥夺或其他惩罚的恐惧，以及对进一步晋升的期望。

Disappointed in the expectation of a customer, she coolly acceded to my request.  She pointed to a seat; I sank into it.

对客户的期望感到失望，她冷静地同意了我的要求。她指了指一个座位；我陷入其中。

Like all complaining women, she complained in the expectation of being soothed, and when Adam said nothing, she was only prompted to complain more bitterly.

像所有抱怨的女人一样，她抱怨是希望得到安慰，而当亚当什么也没说时，她只会抱怨得更痛苦。

In thriving areas where the supply of housing is constrained, buyers may be willing to bid up prices in the expectation of strong rental growth in the future.

在住房供应有限的繁华地区，购房者可能愿意哄抬房价，因为他们预计未来的租金将强劲增长。

In the expectation of what reward are Polish mothers leaving their strollers on train stations so Ukrainian mothers fleeing, dispossessed and broken, will find some respite?

波兰母亲将婴儿车留在火车站，希望得到什么回报，以便逃离、被剥夺和破碎的乌克兰母亲能找到一些喘息的机会？