However, Kiev insists any assistance be under international control.

然而，基辅坚称任何援助都需要在国际控制之下。

Jerusalem, a city with religious significance to many groups, would remain under international control administered by the United Nations.

耶路撒冷，一个对许多群体具有宗教意义的城市，将继续处于联合国管理的国际控制之下。

And again, if there had been anything on international control, like that's what that's about, that's the conversation.

然而如果有任何关于国际监管的内容，比如那是关于什么的，那就是对话。

Russian media say Moscow has already given the United States, its plans for placing Syria's chemical arsenal under international control.

俄罗斯媒体称莫斯科已经把国际社会控制叙利亚化学武器的计划交给美国。

She says any move to place Syria's chemical weapons under international control would take a long time, if it could be done at all.

她说如果能做得到，任何希望将叙利亚化武置于国际控制下的计划都要花费很长时间。

As new diplomatic divisions emerge at the UN over how to put Syria's chemical weapons under international control. Nick Bryant is at the UN in New York.

在如何将叙利亚化武置于国际控制之下的问题上，联合国出现了新的外交分歧。尼克·布莱恩特在纽约联合国总部报道。

He brings this up at meetings with politicians like Henry Stimson, the secretary of war, where he's trying to influence them to to get very dedicated to this idea of international control of banning nuclear weapons.

他在与战争部长亨利·史汀生等政客会面时提出了这一点，试图影响他们致力于国际控制禁止核武器的想法。