Yves Lebas runs the bullfighting school in Arles.

伊夫·勒巴斯在阿尔勒经营着一所斗牛学校。

In Arles, van Gogh also began to experience periodic psychotic episodes.

在阿尔勒，梵高也开始经历周期性的精神病发作。

He lives in Arles, a town close to the Mediterranean Sea.

他住在靠近地中海的小镇阿尔勒。

They bring in over $60 million to the city, which is just northwest of Arles.

他们为阿尔勒西北部的这座城市带来了超过6000万美元的收入。

His conversion to colour and landscape was not complete, however, until he went south to Arles in 1888.

这种绘画风格上的转变直到1888年梵高南下来到法国阿勒斯时才趋向成熟。

In “The Dance-Hall in Arles”, the light which brings people together has gone, and a swarm of dim lamps have taken over.

在《阿尔的舞厅》，没有令人团结的光线，取而代之的是昏暗的灯光。

When he persuaded Paul Gauguin to join him in Arles, van Gogh believed that they would inspire each other's work. It was a tragic delusion.

在阿勒斯时，梵高劝说保罗·高更加入他的创作队伍，他相信他们俩能激发彼此的灵感，有所裨益。但这却是个悲剧的幻想。

The first-class compartment was stifling; the vivid advertising cards of the railroad companies--The Pont du Gard at Arles, the Amphitheatre at Orange, winter sports at Chamonix--were fresher than the long motionless sea outside.

头等舱里闷闷不乐；铁路公司生动的广告牌——阿尔勒的加尔桥、奥兰治的露天剧场、霞慕尼的冬季运动——比外面长长的一动不动的大海还要清新。

These scenes are turning up in the southern French city of Arles, surprising the historians who have been working here since 2014, patches of paint still cling to the stone walls of the bedroom and reception hall.

这些场景都出现在法国南部的阿尔勒，这令历史学家们非常惊喜，他们自从2014年就一直在这里工作，画的补丁仍然在卧室和接待厅的石墙上。

These scenes are turning up in the southern French city of Arles, surprising the historians who have been working here since two thousand fourteen, patches of paint still cling to the stone walls of the bedroom and reception hall.

这些场景都出现在法国南部的阿尔勒，这令历史学家们非常惊喜，他们自从2014年就一直在这里工作，画的补丁仍然在卧室和接待厅的石墙上。

Later in life, he cursed the cafes and inns of Arles, where he famously painted his bedroom and also sunflowers, mostly because they cooked everything in grease and refused to make some simple boiled potatoes for him.

在后来的生活中， 他诅咒阿尔勒的咖啡馆和旅馆，在那里他著名地画了他的卧室和向日葵，主要是因为他们用油脂烹调所有东西并且拒绝为他做一些简单的煮土豆。