How have we got instant noodles wrong?

我们怎么会煮错方便面？

Typical lunch when I'm on the road — instant noodles. Instant noodles have saved my life.

我在路上的典型午餐——方便面。方便面简直救了我的命。

And when he emerged, he'd created instant noodles.

当他现身时，他已经发明了方便面。

Instant noodles and the fish make for a pleasant supper.

配上速食面，成就了一顿可口的晚餐。

Ellen poured boiling water into a bowl to make instant noodles.

爱伦把沸腾的水倒进碗里煮泡面。

Instant noodles are one of the world's most successful industrial foods.

方便面是世界上最成功的工业食品之一。

If you are the manufacture of instant noodles, then you are onto a good thing.

如果你是方便面生产商的话，那这可是你的大好机会。

So, something as simple as instant noodles might seem unlikely to be a favorite among Thais.

因此，像方便面这样简单的食物似乎不太可能受到泰国人的喜爱。

Instant noodles are hugely popular in many Asian countries because of their taste, simplicity, and low price.

方便面因其味道、简单和价格低廉而在许多亚洲国家非常受欢迎。

He said he searched through Bangkok's food stores during the pandemic for all the different kinds of instant noodles.

他说，在疫情期间，他在曼谷的食品店里搜寻所有不同种类的方便面。

Accusations include damaging property and historical artifacts, spitting and jumping queues, and living on instant noodles instead of trying local food.

相关的指控包括毁坏财产和历史文物，随口吐痰和插队，以及靠方便面填饱肚子而不是吃当地食物。

Some people associate instant noodles with broke college students, but instant ramen wasn't created for a bunch of hungry 20-year- olds.

有些人看到方便面就想起贫困的大学生，但是方便面并不是为一群饥饿的20岁的人创造的。

She added, " Now, we only need other food. Our neighbors sometimes give us some leftover food, or we have instant noodles."

“现在我们只需要其他食物。有时邻居会分给我们一些剩余的食物，或者我们吃方便面。”

Oh no, instant noodle and instant rice.

哦不，方便面和方便米饭。

[Both] Kids try instant noodles around the world.

- [两者] 孩子们在世界各地尝试方便面。

Palm oil is in everything, from chocolate to bread, instant noodles to shampoo.

棕榈油无处不在，从巧克力到面包，从方便面到洗发水。

For example, many people will store instant noodles in their homes or companies.

比如很多人都会在家里或者公司存放方便面。

I have instant noodles here. Do you want to try it?

我这里有泡面 你想试试吗？

Neither do I, wait. I remember I bought some instant noodles last week.

我也不知道 等等 我记得我上周买了一些泡面。

So what's important for me when it comes to instant noodle is that I want convenient.

所以说方便面对我来说重要的是我想要方便。