The Kaesong joint industrial park isn't any closer to reopening.

开城联合工业园区难以重启。

Even new jobs were often isolated in suburban industrial parks.

即使是新工作也仅局限在郊区工业园内。

The government made a landmark decision to build an industrial park in this area.

政府做出重大决定要在该区兴建一座工业园区。

The Weda Bay project is just one of the industrial parks criticized by locals nearby.

韦达湾项目只是受到附近当地人批评的工业园区之一。

Deals worth billions of dollars on India's railways and industrial parks have been signed.

双方签订了涵盖印度铁路和产业园区建设等领域的多项协议，价值数十亿美元。

A fire at an industrial park in the city of Wuhan in Hubei has left 4 dead.

湖北省武汉市一工业园发生火灾，造成4人死亡。

The Egyptian leader says the country hopes to promote ties with China in infrastructure, industrial parks, and technology.

埃及总统表示，埃方希望促进与中国在基础设施、工业园区和技术方面的关系。

He also made a stop at an industrial park in Ningbo City, which produces high-end auto parts and molds.

他还走访了宁波市的高端汽配模具园区。

Beijing plans to build an industrial park in the city's outskirts in an attempt to boost its creative industries.

北京计划在市郊建造一座工业园区，以推动创意产业的发展。

An industrial park on the island of Borneo and other projects in North Maluku are also under community protests.

婆罗洲岛上的一个工业园区和北马鲁古的其他项目也受到社区的抗议。

The grim discovery was made early this morning in the back of a lorry at an industrial park in Grays.

今早清晨，警方在格蕾斯工业园区的一辆卡车车厢里发现了这一惨剧。

He says he has lost nearly all the means he had to earn a living since the industrial park's growth.

他说，自从工业园区发展起来后，他几乎失去了所有的谋生手段。

The plan encompasses the establishment of an elderly care technology industrial park, state-of-the-art incubators, enterprise innovation hubs and research platforms.

该方案包括创建1个养老科技产业园，建成1-2个高质量孵化器、3-5个企业技术创新中心、1-2个研发测试公共服务平台。

John Abel is with Oracle. We can load in mapping data, road data, pollution data, the industrial park where our hives are.

约翰·亚伯是甲骨文的员工。我们可以加载地图数据、道路数据、污染数据、我们的蜂巢所在的工业园区。

He said China is willing to strengthen alignment of strategic plans with Ethiopia, and deepen cooperation in infrastructure, telecommunications and industrial parks.

他表示，中方愿与埃塞俄比亚加强战略规划对接，深化基础设施、电信、工业园区等领域合作。

Near Ariel, the city's industrial park is growing.

在爱丽儿附近，该市的工业园区正在发展壮大。

He was visiting to learn about efforts in the construction and development of industrial parks, sci-tech innovation, and historic and cultural city protection.

他此行是为了了解工业园区建设发展、科技创新、历史文化名城保护等方面的情况。

To stay in business, Mr. Yao says he will move his cutlery factory to a new industrial park, where waste-disposal standards are higher.

姚老板说，为了继续经营，他将把餐具厂搬到一个新的工业园区，那里的废物处理标准更高。

Add up every golf course, athletic field, industrial park, and yard in the U.S. and you have an area nearly the size of Florida.

把美国所有高尔夫球场、运动场、工业园区和庭院加起来，面积几乎和佛罗里达州一样大。

These kinds of moves help skills and knowhow spread. But most Ethiopian firms " are not coming to the industrial park" , says Mr Pattar.

这些举措有助于技能的传播。但是大多数的埃塞俄比亚公司都“不会来工业园”，帕塔先生表示。