But a cloud is far smaller than even the smallest grid-cells, so its individual effect cannot be captured.

但是云甚至比最小的网格单元都要小得多，因此它的个体效应无法被捕捉到。