In other words, China's lenders added two Indias to their loanbooks in the space of a year.

然而，从2009年到2010年，情况走向极端。2009年，由于政府激励，中国的银行增加了将近9.6万亿人民币(1.5万亿美元)的贷款投放量。调研机构的银行信贷分析指出，这约为印度银行系统的两倍。换句话说，仅一年的时间，中国信贷机构就在他们的信贷账本上增加了两倍的印度信贷总额。