The audience was urged to imaginatively change places with the sufferer and feel all of his difficult feelings.

要求观众要想象自己和受难者互换了角色 感受受难者那种无助的情绪。

Anyway, there must be a way around these things if you …  think imaginatively.

无论如何，如果您… … 想像一下，就一定有办法解决这些问题。

He learns from his travels because he engages energetically and imaginatively with the places that he visits.

他从旅行中学习，因为他充满活力地和富有想象力地参与到他所访问的地方。

Thinking really imaginatively and creatively and wanting to be very, very experimental in terms of how I approach what I do.

真正富有想象力和创造性地思考，并希望在我如何处理我所做的事情方面非常、非常具有实验性。

The problem is that many of China's local governments are in no position to stimulate the economy this year, imaginatively or otherwise.

问题在于，中国许多地方政府今年无论是想像力还是其他力气都无力刺激经济。

Running a close second was the realization that stopping a piece of work just because it's hard, either emotionally or imaginatively, is a bad idea.

紧接着就是我认识到，仅仅因为创作困难，不论感情上的原因也罢，想象力缺乏也罢，就中途放弃一部作品，这样的做法不可取。

The pupils of his eyes, fixed steadfastly on blankness, were vaguely lit with an icy shine; his mouth had passed into the phase more or less imaginatively rendered in studies of Oedipus.

他的瞳孔，愣愣地盯着眼前一片空白，隐约闪烁着寒光；他的嘴形多多少少让人觉得就像在扮演俄狄浦斯的演员在说他的台词。

The most densely packed location when the park opens will be the imaginatively named Ghibli's Giant Warehouse, which will be a large indoor area designed to be enjoyed all year round no matter the weather.

公园开放后，人潮最密集的地方将是具有想象力的吉卜力巨型仓库，那会是一个一年四季不论天气如何都可以尽情享受的大型室内区域。

Juan and Nene's extended deathbed conversation about sex, family ostracism, Puerto Rican identity and films they love, like " Kiss Of The Spider Woman, " an inspiration for this novel, is a way of imaginatively restoring some of that forbidden material.

胡安和内内在临终前关于性、家庭排斥、波多黎各身份和他们喜爱的电影（例如这部小说的灵感来源《蜘蛛女之吻》）的长时间谈话，是一种富有想象力地恢复一些禁忌材料的方式。