But this gang of thugs peddling a warped ideology, they will never prevail.

但这些暴徒所宣扬的是一种扭曲的观念，是绝对不会得到认可的。

And this is very central to the company's ideology.

这是其公司意识形态的核心。

These are the two great ideologies of the imperial age.

这是帝国时代的两大意识形态。

It's necessary to destroy its ideology, funding and recruitment.

有必要摧毁其思想意识、资金和招募活动。

So yes, there's differing ideology, but also users and money.

所以，是的，存在不同的意识形态，但也关乎于用户和金钱。

Iran had also found an effective way to export its ideology in Lebanon.

伊朗也找到了一种有效的方式向黎巴嫩输出其意识形态。

What some refer to as " cancel culture" is not the dominant ideology of students.

一些人所说的“取消文化”并不是学生群体的主流思想。

He said teachers working at State schools and universities must follow State ideology.

他表示，在公立学校和大学工作的教师必须奉行国家的意识形态。

But he was also deeply concerned with how such ideologies proliferate.

但是他也非常担心这样的思想滋生扩散的方式。

Apartheid was an ideology and a system aimed at controlling every aspect of people's lives.

种族隔离是一种意识形态，也是一种旨在控制人们生活各方各面的制度。

But Yellowstone doesn't have an explicit ideology that maps onto a traditional red–blue spectrum.

但《黄石》并没有明确的、映射传统红蓝光谱的意识形态。

Day by day, each grew more sickened by Nazi ideology.

日复一日，他们每个人都对纳粹意识形态越来越厌倦。

For Mr Roberts it seems less about ideology and more about partisan loyalty.

对于罗伯特来说，这无关于理论空谈，而更是一种党派忠诚度。

They argue that gender itself is a false ideology masking the truth of biological sex difference.

他们声称，性别这一概念本身就是一种错误的意识形态，它掩盖了生理性别差异的真相。

Its entire worldview is based on eliminating those who do not subscribe to its perverse ideology.

“达伊沙”的世界观就是要消灭那些不同意接受其扭曲意识形态的人。

So, it devised a strategy to spread its ideology and fight its enemies covertly at the same time.

因此，它制定了一项战略，在传播其意识形态的同时，秘密地与敌人作战。

We will defend our civilization - buzzwords reminiscent of fascist ideology.

我们将保卫我们的文明，这些口号使人想起法西斯主义的意识形态。

But that doesn't mean that we need the group's ideology to live a good life.

但这并不意味着我们需要群体的意识形态来过上美好的生活。

But he never pretends that art can stay immune from ideology, high above the fray.

但是他从来都不认为艺术能与意识形态划清界线，能够高高的凌驾于争论之上作壁上观。

The destabilising ideology in the cool war comes from the West, reckons Mr Feldman.

在福尔德曼看来，凉战中摇摇欲坠的意识形态来自西方。