Green corn, or roasting ears, hulled corn and hominy, New England hasty pudding, and succotash are favorite dishes with many persons.

嫩玉米、烤或煮熟的玉米、去皮玉米、玉米粥、新英格兰玉米粉糊或是豆煮玉米是许多人们的最爱。

Then, at last, they had hulled corn and milk for supper.

然后，最后，他们吃了去壳玉米和牛奶当晚饭。

For supper, now, they often had hulled corn and milk.

现在的晚饭，他们经常吃去壳玉米和牛奶。

It took two or three days to make hulled corn.

制作去壳玉米需要两三天的时间。

Sometimes they had hulled corn for breakfast, with maple syrup, and sometimes Ma fried the soft kernels in pork drippings.

有时他们早餐吃去壳玉米， 加枫糖浆，有时妈妈用猪肉油炸软玉米粒。