Forecasts say the hot dry wind is expected to continue through tonight.

预报表示，预计今晚干热的大风天气会持续。

Hot winds suck all the moisture from the surface of the land.

热浪抽干了地面上所有的水分。

The pines on the mountain creaked and cracked in the hot, dry wind.

山间的松树在灼热干燥的劲风中吱嘎碎裂。

Others mentioned feeling their eyes drying out from the hot wind sweeping through the valley.

还有人提到，他们的眼睛都快被席卷山谷的热风吹干了。

California's fire season is often worsened by the hot dry winds that blow across the state.

加利福尼亚的火灾多发季节常因横吹整个州的干燥的风而变得更加糟糕。

Studio Ghibli got its name from an Italian word meaning " a hot wind that blows through the Sahara Desert."

吉卜力工作室的名称源于一个意大利词，意为“吹过撒哈拉沙漠的热风”。

The lone black banner of the extremists flutters in the hot wind.

极端分子的孤独黑色旗帜在热风中飘扬。

The rocks have been reduced to sand by the hot, blasting winds.

岩石风化成沙尘。

As the day wore on, a hot wind suddenly started blowing out of nowhere.

随着时间的推移，突然刮起了一股不知道从哪里吹来的热风。

Places not burning now still face the worst fire condition risks in 30 years: dry air, dry brush, and hot winds.

由于干燥的空气、干燥的灌木丛和热风因素，没有燃烧的地方现在仍然面临着30年来最严重的火灾风险。

" Watch out for booby traps." The lone black banner of the extremists flutters in the hot wind.

“当心陷阱。”极端分子的孤独黑色旗帜在热风中飘扬。

All day the hot sun blazed and the hot winds blew, and the sound of the cattle herds came nearer.

一整天，烈日当头，热风吹拂，牛群的声音也越来越近。

We knew what to do and when to do it, just as the Iraqi geese knew when to fly north, driven by the hot wind that blew in from the desert.

我们知道什么时候该做什么事情，就像伊拉克雁群一样，在从沙漠刮来的热风的推动下，它们知道何时飞往北方。

The shade houses are built on the slopes of barren mountains, high up and with no shelter, so as to make full use of the hot dry winds in the Turpan Basin.

葡萄收获后，被送往荫房进行干燥处理。荫房被建造在荒山的斜坡上，高到没有任何遮挡，由此可以充分利用吐鲁番盆地的干热风。

Paul looked down, saw the dust-defined pillar of hot wind that had disgorged them, saw the dying storm trailing away like a dry river into the desert-moon-gray motion growing smaller and smaller below as they rode the updraft.

保罗低头看去，看到了吐出他们的热风的尘埃柱，看到垂死的风暴像一条干涸的河流拖入沙漠月灰色的运动中，随着他们乘着上升气流在下面变得越来越小。