As a result of the bus accident, she experienced life-long health complications and endured many hospitalizations.

由于公共汽车事故，她经历了终生的健康并发症，忍受了许多住院治疗。

Officials in Arizona say COVID-19 hospitalizations and confirmed new cases continue to drop in the state.

亚利桑那州官员表示，该州新冠肺炎住院病例和确诊病例持续下降。

Now, these hospitalizations are down to 124,000 per day.

现在，每天的住院人数减少到了12.4万。

This strain usually causes higher rates of hospitalizations and death.

这种病毒病毒通常会造成更高的住院率和致死率。

Infections and hospitalizations have started to rise in Europe.

在欧洲，传染和重症数字已经开始抬升。

Rising hospitalizations have put pressure on the health system.

住院人数的增加给医疗系统带来了压力。

That could cause cases and hospitalizations to tick up again.

这会导致病例和重症数字再次飙升。

Starting with assessing the case rates or hospitalizations around the community.

首先评估社区的病例率或住院率。

That is until omikron caused cases and hospitalizations to spike yet again.

直到奥密克戎病毒导致病例和住院人数再次飙升。

And hospitalizations in nine of those states have increased since Memorial Day.

其中9个州的住院人数自阵亡将士纪念日以来有所增加。

He's proposed using involuntary hospitalization in some cases to do that.

他建议在某些情况下使用非自愿住院治疗来实现这一举措。

Consider a global pandemic growing worse with surging U.S. cases, hospitalizations and deaths.

想想看，随着美国病例、住院人数和死亡人数的激增，全球新冠大流行愈演愈烈。

In the US, leading to 23,000 hospitalizations and 450 people dead each year.

在美国，每年有两万三千人住院，四百五十人死亡。

Flu hospitalizations are rising, and at least two child deaths have been reported.

流感住院人数正在上升，据报道至少有两名儿童死亡。

Amid rising hospitalizations, Victoria declared an emergency for hospitals.

在住院人数上升的情况下，维多利亚州宣布医院进入紧急状态。

Texas has seen a sharp plunge in cases and hospitalizations in recent weeks.

最近几周，德克萨斯州的病例和住院人数急剧下降。

But the Centers for Disease Control says hospitalizations and deaths remain comparatively low.

但是疾病控制中心表示，住院和死亡人数仍然相对较低。

Now, these hospitalizations are down to 124,000 per day. So some improvement there.

现在，日均入院人数已减少到12.4万人。情况有所改善。

Unvaccinated people, though, accounted for 86 percent of hospitalizations and 84 percent of deaths.

而86%的住院者和84%的死亡病例都是未接种者。

But about 18,000 hospitalizations and 1,200 deaths are still being reported each week.

但每周仍有大约1.8万人住院治疗，1200人死亡。