They had lots of horticultural friends.

他们有很多园艺方面的朋友。

You have to find a horticultural specimen to match it to.

必须找到一个园艺标本来与它匹配。

They wanted to check out a manmade horticultural haven known as Supertree Grove.

他们想去看一处被称为“超级树林”的人造园艺港。

The preparation work for the horticultural exhibition has been going on in a busy and orderly manner.

“世园会的各项筹备工作紧张有序。

This is the second time for China to host the world horticultural exposition at its highest level.

这是我国第二次承办世界最高级别的园艺博览会。

The horticultural development of Hawaii almost entirely ended after 1910.

夏威夷的园艺发展在 1910 年后几乎完全结束。

Welcome to my horticultural wonderland of rare and exotic orchids.

欢迎来到我的园艺天地这些都是稀有的外地兰花。

And I can imagine him taking his horticultural friends round of an evening before dinner, going and looking at the plants

而且我可以想象他带着他的园艺朋友们在晚餐前的一个晚上，我去看了看植物。

At first, they used it for things like insulation, but more and more people are using it in horticultural applications, especially in hydroponic applications.

起初， 他们将其用于隔热等用途，但后来越来越多的人将其用于园艺应用，尤其是水培应用。

Too often they are written by people who confuse insight with jargon, the types who love to call a spade a manual horticultural utensil.

这些书的作者常是那些用专业术语故弄玄虚，喜欢将直言不讳称作“手工园艺器具”的人。

In Japan for instance, whole horticultural societies formed to enjoy the beauty of dandelions and to develop exciting new varieties for gardeners.

例如在日本，整个园艺协会的成立都是为了享受蒲公英的美丽，并为园丁开发令人兴奋的新品种。

The difference in their results may, I think, be in part accounted for by Herbert's great horticultural skill, and by his having hot-houses at his command.

我认为，他们结果的差异可能部分归因于赫伯特高超的园艺技巧， 以及他可以指挥的温室。

Going into Cannes or Nice, Dick and Nicole met new people--members of orchestras, restaurateurs, horticultural enthusiasts, shipbuilders--for Dick had bought an old dinghy--and members of the Syndicat d'Initiative.

去戛纳或尼斯， 迪克和妮可结识了新朋友——管弦乐队的成员、餐馆老板、园艺爱好者、造船工人——因为迪克买了一艘旧小艇——以及倡议联合会的成员。

In regard to plants, no one has treated this subject with more spirit and ability than W. Herbert, Dean of Manchester, evidently the result of his great horticultural knowledge.

在植物方面， 没有人比曼彻斯特院长 W. Herbert 更有精神和能力， 这显然是他渊博的园艺知识的结果。

Since we relocated here, Johnny has left the job he hated in financial recruitment, got on to a training scheme with Kew Gardens and set up a horticultural design business.

自从我们搬到这里后， Johnny 辞去了他讨厌的财务招聘工作，开始了 Kew Gardens 的培训计划， 并成立了一家园艺设计公司。

She turned the brownstones into the Magnolia Tree Earth Center — a space for children to get environmental education including horticultural workshops, and lessons on how to care for and plant street trees.

她把褐砂石变成了“木兰树地球中心”——一个为孩子们提供环境教育的空间，包括园艺讲习班，以及如何照顾和种植街道树木的课程。

For the vast majority of human history, every single person lived in hunting and gathering societies, up until about 12,000 years ago, when the domestication of plants and animals led to new kinds of society: horticultural and pastoral societies.

在人类历史的绝大部分时间里， 每个人都生活在狩猎和采集社会中，直到大约 12,000 年前， 植物和动物的驯化导致了新型社会：园艺和畜牧社会。

" The fruit fly . . . is an insect pest of the first importance in horticultural development. Practically every fruit crop of value to man is subject to its attack. No effort . . . is too great to combat it" .

“果蝇… … 是园艺发展中最重要的害虫。几乎每一种对人类有价值的水果作物都会受到其攻击。任何努力… … 都无法战胜它”。