They were not going to trust their investment to a hippy like Steve Jobs.

他们很不放心把钱投给史蒂夫·乔布斯这样的嬉皮士。

He was a hybrid, one part geek and one part hippy. It was the 60s.

他是个混合体，一半技术宅，一半嬉皮士，这就是60年代的潮流。

By swimming for a kilometre, with a naked hippy transporting our stuff in an overloaded kayak.

我们游了一千米，然后赤裸的嬉皮士用一个超载的独木舟运输我们的行李。

Some moccasins but it's also nod to what was going on during that time, the hippy rebellion.

一些鹿皮鞋，它也向那个时代的嬉皮叛逆点头。

It was kind of a hippy place, with everyone walking around naked and doing whatever they felt like.

那是一个有点嬉皮士的地方，人们赤裸着身体到处走，做任何想做的事情。

Sounds like some hippy (bleep) to me.

对我来说听起来像是嬉皮士（哔哔声）。

Think yoga is for hippy nerds?

认为瑜伽适合嬉皮书呆子？

God, I feel like surgery hippy creep.

天啊 我觉得真别扭。

I’m not a hippy; I do not have flowers in my hair.

我不是嬉皮士； 我头发上没有花。

The first hippy communes spring up in the Haight-Ashbury district of the city.

第一个嬉皮士公社出现在该市的海特-阿什伯里区。

Who’d have thought hippy gear would ever come back!

【come】谁能想到嬉皮士衣着还会重新流行起来呢！

The hippy look is back again.

【look】嬉皮士风格又再度流行了。

Not far from downtown is the Haight-Ashbury district where Victorian-styled buildings echo with memories of the hippy days of the 60s.

离市区不远处则是嬉皮区，这里的维多利亚式建筑与 60 年代嬉皮岁月的种种回忆相互共鸣。

A lot of good music came out of the hippy culture in the 1960s.

【out】大量的优秀音乐来源于 20 世纪 60 年代的嬉皮士文化。

A " hippy" (hippy) is, in this case, a type of person who believed that war and fighting were bad.

在这种情况下， “嬉皮士”（hippy）是一类认为战争和战斗不好的人。

A naked hippy paddled the kayak, which was piled high with our things and looked like it could sink at any minute.

一个赤裸的嬉皮士划着独木舟，舟上堆满了我们的东西，看起来随时都会沉掉。

It says I'm quiet, open-minded, imaginative, and creative, and that there's a cartoon of some hippy dancing around with a flower.

它说我很安静、思想开明、富有想象力和创造力，而且还有一些嬉皮士拿着一朵花跳舞的卡通片。

Mr Barker has also taped an ageing hippy, a graphics designer, a tattoo lady, puppeteers and others, for he knows how much the place owes to them.

Barker也同样录下了一位老嬉皮士，一个平面设计师，一位纹身女，一些玩木偶剧的人，因为他清楚这片土地亏欠了他们（这些人对家乡的维护之恩）。

The hippy movement of the late 1960s is something that you probably are aware of, there's been many movies related to it.

1960 年代后期的嬉皮士运动你可能已经知道，有很多电影与之相关。

It’s said one of the girls at the house even went to the British embassy to complain, but the hippy girl was ignored.

据说房子里的一个女孩甚至去英国大使馆投诉，但这个嬉皮女孩被忽视了。