Sometimes, companies offer bonuses instead of higher pay.

有时，公司会提供奖金而不是更高的工资。

Workers are demanding higher pay and better health care for hourly employees.

小时工人要求提高工资和医疗保健待遇。

Not only for high pay, but also a good working environment.

不仅因为薪水髙，还因为工作环境好。

Workers across the UK are going on strikes demanding higher pay.

英国各地的工人正在举行罢工，要求涨工资。

It doesn't give them the means to negotiate for higher pay.

这并没有给他们谈判加薪的手段。

That's the same as a high paying job.

这和高薪工作是一个意思。

To offset the higher pay businesses raise the price of their goods.

为了抵消更高的工资，企业提高了商品的价格。

Question 30. Why do some people pursue higher paying but demanding careers?

问题30. 为什么有些人追求高薪水，要求苛刻的职业生涯？

First we have " I have a high paying job" , which is pretty simple.

首先我们有“我有一份高薪工作”，这很好理解。

That may well mean higher pay—but also less generous pensions and holidays.

这可能意味着更高的薪水—也不太丰厚的退休金和节假日。

I see people pursuing higher paying and increasingly demanding careers to accomplish this goal.

我看到人们为了追求更高的薪水和越来越高要求的职业来实现这一目标。

30. Why do some people pursue higher paying but demanding careers?

问题30. 为什么有些人追求高薪水，要求苛刻的职业生涯？

He notes that people are moving to large cities not just for high paying jobs.

他指出，人们移居大城市不仅仅是为了高薪工作。

Workers came out in protest, asking for higher pay and an improvement in working conditions.

工人们罢工抗议，要求提高工资和改善工作条件。

In Japan, workers, lawmakers and academics gathered in Tokyo's Yoyogi Park to demand higher pay.

在日本，工人、议员和学者聚集在东京代代木公园，要求提高工资。

Shareholders remain in as much of a muddle over high pay as company directors.

股东们和公司董事在高薪问题上都是一团乱麻。

But the corollary of better performance is higher pay.

但更好成绩的必然结果是更高的薪水。

He wanted to do more to help farm workers receive higher pay and better working conditions.

他想做更多以帮助农场工人获得更高的工资和更好的工作条件。

Typically as prices for goods and services go up, workers demand higher pay to keep pace.

通常情况下，随着商品和服务价格的上涨，工人们会要求更高的工资来跟上步伐。

In looking for work, the majority cites higher pay as being more important than retirement benefits.

在找工作方面，相比于退休福利，多数城市更注重高薪酬。