First, there's something called hierarchical organization.

首先，有一种叫做分层结构的东西。

We'll meet a self-managing company which isn't hierarchical and has no boss.

我们将会看到一家自我管理型公司，它没有等级制度，没有上司。

They point out clearly that their relationship with students is cooperative, rather than hierarchical.

他们非常明确地指出，他们和学生的关系是合作关系，而绝非等级关系。

Most important, it is hierarchical and nested in structure.

最重要的是，人类语言是分层的和嵌套的结构。

Plausible studies suggest that men are typically hierarchical, goal-oriented and feel entitled.

可靠的研究指出，男人通常有等级观念，以目标为导向，喜欢有权力的感觉。

As the world becomes more connected and less hierarchical, traditional career paths are shifting as well.

当世界变得更紧密界限更模糊时，传统的职业生涯也在发生变化。

Instead of a little man, what if the brain was a hierarchical system?

在他看来，如果大脑不是一个侏儒，而是一个分级系统，情况会如何呢？

It's also the reason why there are strict hierarchical labels, such as Handmaid, Marthas, Wives.

这也是为什么有严格的等级标签，如使女，玛莎，妻子。

Grammar has a hierarchical, nested structure involving units within other units.

语法有嵌套的层级结构，语言单位当中又有其他语言单位。

Critics of the taxonomy often questioned the existence of a sequential hierarchical link between each level.

分类法的批评者经常质疑每一层之间是否存在顺序的等级联系。

It could benefit from a shake-up that flattens its hierarchical management structure. Its policies could also be improved.

这种做法可能会受益于一场使其层级管理结构扁平化的改革。其政策可能也会得到改善。

Moreover, these hundreds of thousands or even millions of nodes are organized in hierarchical layers, also similar to the brain.

而且这些数不清的节点拥有层层的组织架构，就好像我们的大脑一样。

As society became hierarchical, there was no greater token of status than the ability to eat meat on a whim.

随着社会变得等级森严，没有什么比想吃肉就吃肉更能体现社会地位了。

This hierarchical structure is a kind of grammar.

这种层次结构是一种语法。

Hierarchical, siloed organizations are relics of the past.

等级制度、孤立的组织已成为过去。

A typical view of leadership is a hierarchical organization chart.

典型的领导力视图是层级组织结构图。

Now, of course a hierarchical organization is going to be an oligarchy.

现在，等级制组织当然会成为寡头政治。

But we have such hierarchical leadership.

BF：但是我们有这样的等级领导。

Boulevards can provide a way out of our hierarchical thinking about urban roadways.

林荫大道可以为我们摆脱城市道路等级森严的思维提供一条出路。

In Europe, reflects de Tocqueville manners have been codified to emphasize hierarchical differences between people.

在欧洲， 反映托克维尔的举止已被编纂成法典，以强调人与人之间的等级差异。