He walked slowly and hesitatingly along the path.

他慢慢地、踌躇地在路上走着。

" It has been mentioned to me, " answered Wildeve hesitatingly.

“别人向我提起过，”韦狄犹豫地答道。

" But if things were different, Dinah, " said Adam, hesitatingly.

“但如果情况有所不同， 黛娜，” 亚当犹豫地说。

" Your nerves are out of order, " Paklin remarked hesitatingly.

“你的神经出了问题， ” 帕克林犹豫地说道。

She came hesitatingly, barefoot, with a white shawl over her head.

她犹豫着来了， 光着脚，头上盖着一条白色的披肩。

Mr. Smith only responded hesitatingly, that he should like to come again.

史密斯先生只是犹豫地回答说他想再来一次。

You hesitatingly poke around a bit with your tongue to check things out.

你犹豫地用舌头四处探查了一下。

" There is going to be another in our family soon, " she hesitatingly remarked.

“我们家很快就会有另一个人了，”她犹豫地说。

Phillotson did not speak; the door was hesitatingly opened, and there entered-Sue.

菲洛森没有说话；门被犹豫地打开了，苏进来了。

" I can't go before I've seen you safe home, sir, " said Adam, hesitatingly.

“在我看到你安全回家之前我不能走，先生，”亚当犹豫地说。

'No; I need not, ' said Stephen hesitatingly.

'不; 我不需要，” 斯蒂芬犹豫地说。

" Mrs. Craven was a very lovely young lady, " he had gone on rather hesitatingly.

“克兰文夫人是一位非常可爱的年轻女士，”他犹豫地继续说道。

" Marilla, " she said hesitatingly when he had gone out, " is Matthew quite well" ?

“玛丽拉，”他出去后她犹豫地说，“马修还好吗？”

The deacon of honour, bending forward to take off the mitre, whispered again, hesitatingly: " Your Eminence" !

荣誉执事弯下腰摘下法冠， 又吞吞吐吐地低声说：“法座！”

Then he said hesitatingly: " Becky, I—I don't care for anybody but you." No reply—but sobs.

然后他犹豫地说：“贝基，我——除了你，我谁都不在乎。”没有回答——但抽泣着。

Then he added rather hesitatingly: " Shall we have to appear as witnesses — all of us, I mean" ?

然后他犹豫地补充道：“我们是否必须作为证人出庭——我的意思是我们所有人” ？

'I might, ' she said hesitatingly; 'and send it anonymously: that would be treating him as he has treated me'.

“我可能会，”她犹豫地说。 “并匿名发送：这将像他对待我一样对待他”。

The Times, Standard, Morning Post, and Daily News, and twenty other highly respectable newspapers scouted Mr. Fogg's project as madness;the Daily Telegraph alone hesitatingly supported him.

《泰晤士报》、《标准报》、《晚星报》、《每日晨报》和其他二十种有声望的报纸全都反对斐利亚·福克。只有《每日电讯》对福克给予一定限度上的支持。

Happy, gay, smiling and frank, she fluttered into the room, looked hesitatingly, first at Raisky, then at her aunt, who was nearly beside herself.

快乐、快乐、微笑和坦率， 她振翅飞进房间， 犹豫地看着莱斯基， 然后看着她的姨妈， 她几乎要疯了。

She knelt down at the edge of the grave, and the others, stiffly and hesitatingly, got to their knees beside her. Mr. Miles knelt, too.

她在坟墓边跪下，其他人僵硬而犹豫地跪在她身边。迈尔斯先生也跪了下来。