" I'd rather disappoint you, " he laughed, and turned on his heel and went aft.

" 我倒想让你失望。" 他笑了，转身往船后走去。

He did not seem to have heard her, for without a word he turned on his heel and went out of the house.

他好像没听见她的话，一言不发转身走出了屋子。

" You had better go home and put that pistol away, or you may get into trouble, " said Dorian, turning on his heel and going slowly down the street.

“你最好回家把手枪收起来，否则你会惹上麻烦的，”多里安说着转过身，慢慢地沿着街道走去。