" Your heart isn't in this project any more, Dick" .

“你的心不在这个项目上了， 迪克” 。

Is that true? Your heart isn't in it?

真的吗 你根本不愿接这个案子？

She won't go for you. Her heart isn't in it.

她不会为难你的 她根本不愿接下这宗案子。

Yeah, I mean yeah, I look great. And, yeah, I feel great and yeah, my heart is not in trouble anymore! Blah, blah, blah, ok? You know I still feel like I got him back, you know?

莫妮卡：是的，我是说是的，我看起来很棒。而且，是的，我感觉很好，是的，我的心脏不再有问题了！呸呸呸好吗你知道我仍然觉得我把他找回来了，你知道吗？