And she has the heart for it, my mom.

我妈妈有这个心做这件事。

I've never had the heart to tell him.

我没敢告诉他。

Because machines only have the chips, humans have the heart.

机器只有芯片，而我们有创造心。

Ultimately, you have to have the heart to do it.

最终，你还必须全心全意去做这件事。

I didn't have the heart to erase her number.

我没勇气删除她的电话号。

I stopped working after my son's death. I do not have the heart to work.

我在我儿子死后辞了工作。我已经没有工作的心思了。

As doctors, how can we have the heart to watch patients suffer pain and do nothing?

我们作大夫的难道忍心看着病人受痛苦吗?

After my story was rejected, I just didn't have the heart to stay in the office.

在我的故事被拒之后，我没有心思待在办公室。

But what we wanted to keep were the ones that had the heart value, like what mattered to her.

但我们想要保留的是那些具有核心价值的东西，比如对她来说重要的东西。

" The doctor didn't have the heart" .

是的：“医生没有心”。

I didn't have the heart to do that.

吉尔：我不忍心那样做。

Decidedly you have the heart of a Turk, Hastings!

果然你有土耳其人的心， 黑斯廷斯！

He had evidently not had the heart to burn that too!

他显然也不忍心把那个烧掉！

The manager said not everyone has the heart for this kind of work.

经理说不是每个人都有心做这种工作。

I don't have the heart. - Yeah, sure thing.

我可没心情说 -好的 包在我身上。

He has the heart and eyes of a dog.

他拥有狗狗的心灵和眼睛。

Stoick didn't have the heart to be angry.

斯托伊克不忍心生气。

I don't have the heart to cook dinner either.

我也没心情做饭了。

They didn't have the heart to throw them out.

他们不忍心扔掉。

Didn't have the heart to tell him cupid is dead.

都不忍心告诉他 丘比特早死了。