And it makes no sense for us not to have a solution for this.

所以不为这个问题找到解决方案也说不过去。

Now in that moment, it took everything I had not to say, " I will" .

当时，我费尽心力才忍住说" 我会" 的冲动。

However, the question of whether or not to have children is not one of these areas.

但是，这并不包括是否要孩子这个问题。

Aside from test alerts, the president has not, to my knowledge, ever sent a national alert.

据我所知，除了测试警报之外，总统从未发出过全国性警报。

He had not to wait a moment for the answer.

他不必等待答案。

To-morrow is Sunday, and I haven't to go out anywhere.

明天是星期天， 我哪儿也不用出去。

No, I haven't, to tell the truth.

不，说实话我没有。

To say the truth, I had not to congratulate myself on this contrivance.

说实话，我不必为自己的这个发明而庆幸。

What reason do you have not to trust me?

你为什么不相信我？

Who pervert women by devising and teaching them ways by which not to have children?

谁通过设计和教导不生育的方法来欺骗妇女？

If we had been animals, we should have known that we had not to talk.

如果我们是动物， 我们应该知道我们不能说话。

He hasn't to me looked bad.

他在我看来并不坏。

So, here we have " to turn" , here we have " not to cross" .

所以，这里要“转”，这里要“不渡”。

It doesn't make any sense for you not to have the life that you dream of.

如果你没有过上你梦想的生活，那是没有任何意义的。

" You say that M. Renauld had not to let Madame Daubreuil out? Had she left, then" ?

“你说雷诺先生没有让多布勒伊夫人出去？那么她走了吗” ？

And he would later tell me that it took all of everything he had not to do so.

后来他告诉我， 他竭尽全力才没有这样做。

Today’s methods of birth control make it possible for a couple to choose whether or not to have a child.

【method】现在的节育方法可以让一对夫妻选择是否要孩子。

" Ours, I think — " Some one bowed, smiled, and offered her his arm; she hadn't to die after all.

“我们的，我想——” 有人鞠了一躬， 微笑着向她伸出了手臂； 她毕竟不能死。

'When you were my age, ' resumed Tom, 'you hadn't a wrong balance to get right, and hadn't to dress afterwards'.

“当你在我这个年纪的时候，”汤姆继续说道，“你没有错误的平衡来做对，也不必事后穿衣服”。

The constitutional right to choose whether or not to have an abortion will no longer be protected by the United States Constitution.

选择是否堕胎的宪法权利将不再受到美国宪法的保护。