I have no joy in this contract tonight.

但我不喜今晚的幽会。

The days are so long and dreary, and I have no joy left.

日子是那么漫长而凄凉， 我没有任何快乐可言。

Every morning to come, as far as her imagination could stretch, she would have to get up and feel that the day would have no joy for her.

每天早上，只要她的想象力可以发挥到极致，她就不得不起床，觉得这一天对她来说将毫无乐趣可言。

Depend upon it, he meant a good creature, who had no joy but in the happiness of the loved ones whom she contributed to make uncomfortable, putting by all the tid-bits for them and spending nothing on herself.

相信它，他指的是一个善良的人，除了她所爱的人的幸福之外，她没有任何快乐，她让他们感到不舒服，为他们付出所有的花絮，而不是在自己身上花钱。