Somebody talked about a family member they had a falling out with.

有人会说到与他们闹翻的家人。

And then we had a falling out because of that.

但我们也因为那件事闹翻了。

But then our visions of the future began to diverge, and eventually we had a falling out.

但是后来我们对于未来的看法出现了分歧，最终我们之间起了争论。

Mnangagwa had been Mugabe's vice president until they had a falling out a couple of weeks ago.

姆南加古瓦曾是穆加贝的副总统，但是在几周以前被穆加贝解职。

Ugh, that cow. We had a falling out.

那个疯婆子 我们闹翻了。

They have a falling out with each other?

互相拆台窝里斗？

And she says he's had a falling out with his best friend.

她说他和他最好的朋友吵架了。

You told me you had a falling out recently.

你说你最近发生了意外。

You ever notice Dad had a falling out with just about everybody?

你看到过爸爸和谁闹翻过吗？

Did georgie and dr. Burke maybe have a falling out? Georgie

和Burke医生吵架了么?

From what we learned, it sounds like he was last living with friends and, like, they had a falling out.

马特：根据我们了解到的情况，听起来他最后一次是和朋友住在一起，而且他们好像闹翻了。

Well, as Apple grew, we hired someone to run the company with me, but our visions of the future began to diverge, and eventually we had a falling out.

嗯，在苹果快速成长的时候，我们雇用了一个人和我一起管理公司，我们对未来的看法发生了分歧，最终吵了起来。

(Laughter) Lisa Ray Rosenberg had a horrible year in which she lost her job, had a falling out with her mother and went on 52 first dates.

（笑声） 丽莎·雷·罗森博格度过了糟糕的一年，她丢了工作，和妈妈吵架，第一次约会了 52 次。