I used to think that Mary's beau was a Leonce but compared to this, he's practically a Hapsburg.

我以前还嫌玛丽的相好出身不怎么样，但跟这位相比，他简直就是王室了。

It's the former principal imperial palace of the Hapsburg dynasty.

这里曾是哈布斯堡王朝的主要皇宫。

Descended from the Hapsburg line, she was born into royalty in Austria.

她是哈布斯堡家族的后裔，出生于奥地利的皇室。

This impressive palace was home to the Hapsburg dynasty who ruled the area for centuries.

这座富丽堂皇的宫殿，曾是统治此地数百年的哈布斯堡王室居所。

She was born in 1755 as the Hapsburg Archduchess Maria Antonia.

她出生于 1755 年，原名哈布斯堡王朝女大公玛丽亚·安东尼亚。

The sisters sat in silence; Nicole wondering in a tired way about things; Baby considering whether or not to marry the latest candidate for her hand and money, an authenticated Hapsburg. She was not quite thinking about it.

姐妹们静静地坐着。妮可疲倦地想着事情；宝贝正在考虑是否为了她的手和钱嫁给最新的候选人，一个经过认证的哈布斯堡王朝。她不是很想这件事。